JLG/JLG, autoportrait de décembre — CINERIUM